Tag Archive for: prostate cancer

Metastatic Prostate Cancer Treatment Sequencing: Emerging Research

/in , , , , , , , /by

Metastatic Prostate Cancer Treatment Sequencing: Emerging Research from Patient Empowerment Network on Vimeo.

What do metastatic prostate cancer patients need to know about developing treatment sequencing research? Dr. David Wise shares research updates about combination treatments and timing of treatments that have shown encouraging results.

Dr. David Wise is Director of Genitourinary Medical Oncology at the Laura and Isaac Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health. Learn more about Dr. Wise.

See More From INSIST! Prostate Cancer

Related Resources

Prostate Cancer Treatment and Research News

Prostate Cancer Treatment and Research News

 Expert Perspective on the Future of Prostate Cancer Treatment and Research

Expert Perspective on the Future of Prostate Cancer Treatment and Research

 Why Prostate Cancer Patients Should Consider Participating in a Clinical Trial

Why Prostate Cancer Patients Should Consider Participating in a Clinical Trial

Transcript:

Katherine:

Dr. Wise, is there developing research or treatment news that prostate cancer patients should know about? 

Dr. David Wise:

Yeah. I think in terms of other research, I think where we’re seeing a lot of excitement is in boosting the treatment at the time of initial diagnosis for men with metastatic prostate cancer, right?  

So, what we’ve found is that for prostate cancer – and this has been true for some other cancers, but not all – it seem that when we use our best treatments early, we get a greater and greater return. We get a greater and greater durability of our effect and a more prolonged benefit of treatment effectiveness, of quality-of-life preservation, and a life span. That has really been, I would say, one of the key take-home points from the last five years.  

And so, what’s exciting in the field is that we’re continuing to go in that direction. So, for example, there are clinical trials now testing some of the new CDK4/6 inhibitors like abemaciclib or Verzenio, which is a clinical trial that we have here for men who are initially diagnosed.  

There are clinical trials testing lutetium PSMA 617 at the time of the initial diagnosis rather than waiting until treatment resistance develops. I think it’s a principle that’s emerged. I don’t know that I would call it a law. If it were, we wouldn’t have to do clinical trials, and that’s because with more exposure to these treatments, there is potential for more cumulative side effects with more combinations of treatments. There’s more potential for additive side effects that can occur from that combination.  

So, we need to see and really prove to ourselves that treating earlier is better than treating in a one-treatment-at-a-time sequential approach. But I think that the lesson from many other cancers has really been that combination treatments have been the most effective treatments. And I think that now that we have additional effective treatments that have been approved as a standalone strategy. 

What’s exciting now is that we’re now seeing the combination of these strategies into one, two, three, four drug regimens. And can we cure? And that’s, of course, what we’re really hoping for. That’s what we’re all striving for in oncology. So, that’s, I think, were a lot of the excitement is in oncology right now. 

What Questions Should Prostate Cancer Patients Ask About Testing and Test Results?

/in , , , , , , , , , /by

What Questions Should Prostate Cancer Patients Ask About Testing and Test Results? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

What are key questions for prostate cancer patients to ask about testing and test results? Dr. David Wise explains the concept of shared decision-making and advice for taking to your doctor about test results to help access quality care.

Dr. David Wise is Director of Genitourinary Medical Oncology at the Laura and Isaac Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health. Learn more about Dr. Wise.

See More From INSIST! Prostate Cancer

Related Resources

How Can You Insist on Better Prostate Cancer Care?

How Can You Insist on Better Prostate Cancer Care?

Prostate Cancer Testing: What Tests Should You Advocate For?

 How Do Biomarker Test Results Impact a Prostate Cancer Patient’s Prognosis

How Do Biomarker Test Results Impact a Prostate Cancer Patient’s Prognosis?

Transcript:

Dr. David Wise:

It’s a good question. I think patients, first of all, should really understand that although the oncologist often has a lot of information and often a lot of experience, the patient is the one that really should have the power to make the decisions.  

And the patient should often remind the oncologist of that, that shared decision-making is a crucial empowerment concept that patients need to understand.   

Patients come into a treatment in an incredibly vulnerable position, and that’s for a few different factors. And I think that they need to understand that they need to express their preferences, and they need to actively take part in that decision. And I think expressing that is really important. I think oncologists should also help patients understand that, that they’re the ones in the driver’s seat, that they’re the ones that have the power to make the decision, and that the position should be arrived at in a shared decision framework.  

In terms of questions patients should ask, patients should always ask about alternative. I think oftentimes, you hear maybe just treatment option that oncologist thinks might be the best, but I think it’s important to constantly say, “Well, what are the alternative here? Is there anything else that we could think about?” Perhaps that treatment that you’re suggesting sounds really exciting, but it really may not work for me for my particular context.  

So, is there another option that the oncologist may not be thinking about because it wouldn’t be their usual recommendation. But maybe in my specific circumstance, there might be something that would work better for me. I think those are the kinds of questions, continuing to voice your preferences, what you want.   

Finding the right treatment is so critical. And arriving at it from a shared decision-making, it just continues to build that relationship, and it makes for a much better dynamic over the course of that treatment and others.  

Are We Getting Closer to Precision Oncology for Prostate Cancer?

/in , , , , , , , /by

Are We Getting Closer to Precision Oncology for Prostate Cancer? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

Is there progress in precision oncology for prostate cancer? Dr. David Wise shares his perspective about precision oncology and an update about ongoing research. 

Dr. David Wise is Director of Genitourinary Medical Oncology at the Laura and Isaac Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health. Learn more about Dr. Wise.

See More From INSIST! Prostate Cancer

Related Resources

How Can You Access Personalized Prostate Cancer Treatment?

How Can You Access Personalized Prostate Cancer Treatment?

 How Do Biomarker Test Results Impact Prostate Cancer Treatment Options

How Do Biomarker Test Results Impact Prostate Cancer Treatment Options?

 Prostate Cancer Treatment_ What Is Precision Oncology

Prostate Cancer Treatment: What Is Precision Oncology?

Transcript:

Dr. David Wise:

Sure. So, yes. One of the key steps going forward for our research is to look for more of these precision targets that we can take advantage of. We certainly think that there are more genetic features out there that have yet to be treated effectively. And so, those are the kinds of treatments that we’re really excited about.  

And so, along those lines, we have clinical trials here that are looking at specific mutations in the androgen receptor gene, for example, which is a clear gene that promotes the development of prostate cancer and its resistance to established treatments. So, we have clinical trials here targeting the androgen receptor, particularly when it’s mutated, okay? So, that’s one example. We have immunotherapy trials here that are really looking to target PSMA, so with the same sort of precision target.  

But instead of looking for a different target, we’re trying to treat the same target but with a different treatment modality. So, instead of using radiation targeted towards that PSMA, we’re trying to use antibodies that bring the immune system towards that target in order to provide a potentially better tolerated and longer-lasting treatment to patients with PSMA on their cancer.  

And even taking it to the next step, what we’ve found is that…how do we help boost the long-term durability of our treatments? A lot of these precision treatments give us an initial excellent result only to eventually stop working. And so, how do we extend durability? That’s a very important area of research. And we think part of that is boosting the immune system’s response to the treatment. And so, we’re actually also going to begin a trial in the next few months, which we think is really exciting, where we’re combining lutetium PSMA to target those PSMA-expressing prostate cancers.  

But then we’re combining that with a type of immunotherapy that we think will more fully expose the cancer to the treatment effect and remove some of the barriers in the body towards fully killing those remaining cancer cells. 

Prostate Cancer Treatment: What Is Precision Oncology?

/in , , , , , , , /by

Prostate Cancer Treatment: What Is Precision Oncology? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

How is precision oncology used in prostate cancer? Dr. David Wise defines precision oncology and explains how it is used in conjunction with prostate cancer testing for patient care.

Dr. David Wise is Director of Genitourinary Medical Oncology at the Laura and Isaac Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health. Learn more about Dr. Wise.

See More From INSIST! Prostate Cancer

Related Resources

How Can You Access Personalized Prostate Cancer Treatment?

How Can You Access Personalized Prostate Cancer Treatment?

How Does Genetic Testing Impact Prostate Cancer Care?

 Are We Getting Closer to Precision Oncology for Prostate Cancer

Are We Getting Closer to Precision Oncology for Prostate Cancer

Transcript:

Dr. David Wise:

Absolutely. So, precision oncology is really a term that describes being able to tailor treatment to a patient’s cancer to the information that we have from that specific individual. So, it’s really tailored medicine. And it’s precise because, typically, that treatment is leveraging or exploiting a specific vulnerability or feature that we’re able to discern by a specialized testing of that patient’s cancer, okay?  

And so, everything that I’ve been discussing, biomarker testing that lends itself directly to treatment is largely overlapping and very much an example of precision oncology. So, using genetic test results to guide treatment from that patient, that’s tailored to that patient. So, that is precision oncology.  

Using that patient’s PSMA profile to determine the benefit of lutetium, that is, in my view, precision oncology. There are other examples of this in multiple different spheres and using multiple different treatment types, but that’s the general concept. I think the other example of precision oncology in general and specifically for prostate cancer are targeting NTRK mutations. So, NTRK I, II, and III, those are genes that can get mutated in any cancer type.   

And just like the example of immunotherapy with microsatellite instability, the same holds true. So, any cancer with an NTRK mutation, there is an FDA approval to use NTRK inhibitory oral medications to treat that patient. Similarly to immunotherapy and microsatellite instability, we wish those mutations were more common because the treatment is very well-tolerated and is incredibly effective.  

But still, just because it’s not common doesn’t mean we shouldn’t look for it because of how impactful these treatments can be. 

How Do Biomarker Test Results Impact Prostate Cancer Treatment Options?

/in , , , , , , , , , /by

How Do Biomarker Test Results Impact Prostate Cancer Treatment Options? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

What can biomarker test results indicate about prostate cancer treatment options? Dr. David Wise discusses genetic mutations, treatment classes, and testing methods that are commonly examined to help determine optimal prostate cancer approaches.

Dr. David Wise is Director of Genitourinary Medical Oncology at the Laura and Isaac Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health. Learn more about Dr. Wise.

See More From INSIST! Prostate Cancer

Related Resources

What Is a Prostate Cancer Biomarker

What Is a Prostate Cancer Biomarker?

Prostate Cancer Testing: What Tests Should You Advocate For?

 How Do Biomarker Test Results Impact a Prostate Cancer Patient’s Prognosis

How Do Biomarker Test Results Impact a Prostate Cancer Patient’s Prognosis?

Transcript:

Dr. David Wise:

So, that’s a great question. So, there are multiple gene test results that can directly influence a choice of treatment. I think that it’s important to highlight two main categories, both within the genomic testing setting. Both of these test results have their major impact in patients with metastatic prostate cancer, whether the cancer has been treated already and is resistant to current treatments, or even some situations where the cancer has not even been treated.  

For metastatic prostate cancer, I think it’s important to assess whether the cancer has evidence of a BRCA1 or 2 mutation, or whether the cancer has evidence of a genetic feature called microsatellite instability, or MSI high. Cancers that have evidence of BRCA1 or 2 have clear benefit. Patients have clear benefit from treatment that targets those genes. And that’s a class of oral medications called PARP inhibitors, several of which are already FDA-approved for hormone-resistant metastatic prostate cancer with evidence of BRCA1 or 2 mutation.  

There are even newer clinical trials which are testing the use of those medicines at the outset of men who are initially diagnosed with metastatic prostate cancer, even naïve to treatment and testing whether we should be adding on PARP inhibitors for men with that genetic feature.  

Microsatellite instability, as well, leads to a clear FDA indication for immunotherapy with what we call checkpoint inhibitors that target and reinvigorate the body’s immune system. We know that prostate cancers with that particular genetic feature, which unfortunately is still an uncommon type of prostate cancer – but when it happens, it’s important to know about it because those immunotherapies can have truly life-changing, truly very long lasting, in the order of years, benefit to keeping that cancer to an undetectable level. Now, I would say, those are the key genomic features that directly translate to changes in treatment.  

There are other biomarkers, one we haven’t talked about which is very impactful, which is levels of PSMA expression on a PET scan. So, we talked about that in the setting of making a diagnosis, but it also is important for dictating best treatment. So, we now know, based on the results of a large Phase III trial that patients with prostate cancers that have PSMA uptake on PET imaging, which is an imaging biomarker, not a genetic biomarker, but an imaging biomarker.  

Those patients respond quite well to lutetium PSMA, which is a radioligand therapy that targets PSMA-producing prostate cancers. And so, those are examples of, I think, very impactful biomarkers that patients need to know about, so that they can ask their physicians to get tested to see if they’re candidates for those potential treatments.  

So, the genetic tests can be done either on biopsy material or on blood. And the latter has really been a major advance because we’ve been able to identify patients who are eligible without exposing them to an additional fresh biopsy. Sometimes, we need to because sometimes the blood does not have sufficient material to be able to establish the diagnosis. But still, it is often worth trying because, of course, we would try to do anything to avoid undergoing a risky procedure, and this is an example of that. In order to assess hereditary genetic risk, that can be done from a saliva sample. So, often, a cheek swab is enough, but testing for that is often pretty standard as well. So, that’s another option.  

So, in order to assess PSMA expression, which lends itself directly to the use of lutetium PSMA, that’s the straightforward PET scan. It’s now something that is readily available at the vast majority of academic centers and in the community as well. 

How Do Biomarker Test Results Impact a Prostate Cancer Patient’s Prognosis?

/in , , , , , , , , , /by

How Do Biomarker Test Results Impact a Prostate Cancer Patient’s Prognosis? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

How can a prostate cancer patient’s prognosis be impacted by biomarker test results? Dr. David Wise shares insight about biomarkers that are important in determining higher risk prostate cancer.

Dr. David Wise is Director of Genitourinary Medical Oncology at the Laura and Isaac Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health. Learn more about Dr. Wise.

See More From INSIST! Prostate Cancer

Related Resources

What Is a Prostate Cancer Biomarker

What Is a Prostate Cancer Biomarker?

Prostate Cancer Testing: What Tests Should You Advocate For?

 How Do Biomarker Test Results Impact Prostate Cancer Treatment Options

How Do Biomarker Test Results Impact Prostate Cancer Treatment Options?

Transcript:

Dr. David Wise:

Great question. So, every biomarker needs to be considered independently.   

And whether it adds additional prognostic information to the other variables that we’ve already collected. And so, there are a few different biomarkers that we can discuss. I think that perhaps the most well-known, and in some sense very important one, is the one I mentioned before, which is the abnormal BRCA2 gene test results.  

So, patients who have that hereditary genetic mutation with BRCA2, we do have evidence that those cancers at diagnosis tend to have a higher Gleason score. They tend to be higher risk. Those cancers are still curable. Those cancers are still very treatable, but they tend to be less common in that low-risk category. So, we tend to be, at times, a bit more reluctant to manage patients with BRCA2 with surveillance alone, because their cancers typically need more intensive treatment.  

Prostate Cancer: What’s the Difference Between Hereditary and Biomarker Testing?

/in , , , , , , , , , /by

Prostate Cancer: What’s the Difference Between Hereditary and Biomarker Testing? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

What’s the difference between hereditary testing and biomarker testing? Dr. David Wise explains how biomarker testing and hereditary testing differ – and discusses the impact and potential risks of some mutations.

Dr. David Wise is Director of Genitourinary Medical Oncology at the Laura and Isaac Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health. Learn more about Dr. Wise.

See More From INSIST! Prostate Cancer

Related Resources

What Is a Prostate Cancer Biomarker

What Is a Prostate Cancer Biomarker?

 The Link Between Prostate Cancer and Genetic Mutations

The Link Between Prostate Cancer and Inherited Mutations

 How Does Genetic Testing Impact Prostate Cancer Care

How Does Genetic Testing Impact Prostate Cancer Care?

Transcript:

Dr. David Wise:

That’s a great question. So, hereditary genetic testing is a test that looks specifically to establish whether a person is born with a gene that predisposed them to develop that cancer, and therefore has two clear implications.  

If the test result is abnormal, then the patient was born with that gene. Therefore, other family members, first-degree relatives, may also have that gene, and that may predispose those other family members to the same cancer or to other cancers. For example, BRCA2 can predispose to the prostate cancer that the patient that we’re discussing has, but it can also predispose to breast or ovarian cancer or pancreas cancer. And if the patient has an abnormal BRCA2 gene, then their first-degree relatives have a 50 percent chance of having that gene and being predisposed to cancer, not necessarily having a guaranteed development of that cancer, but having a higher risk of developing that cancer.  

So, it has implications for family member testing or what we call cascade testing, but it also has potential implications depending on the gene. And we’re looking for, even if it’s a hereditary gene, it can still have implications for how to best treat or monitor that patient’s cancer. And so, that’s the hereditary genetic testing. Now, biomarker testing is a broader umbrella term, and it just refers to any information or test result that we collect that gives us information about how that patient is going to respond to treatment, which means a predictive result. So, it tells us potentially which treatment might work better or worse or what we call a general prognostic information.  

So, information about that patient’s…the important things to what that person is worried about: How long they’re going to live, how well they’re going to respond to treatment, how aggressive their cancer is going to be. So, that’s biomarker testing. Now, what I think is particularly confusing – and maybe I’ll shed light on this – is: Well, what’s the difference between somatic genetic testing and hereditary genetic testing?  

So, somatic genetic testing is actually testing that is focused purely on what genes were mutated in the prostate that promoted the development of that cancer. Abnormal test results on that test are not directly related to hereditary risk. Just because a patient’s cancer has mutated gene X does not mean that their family member has a predisposition to develop to having that gene. They’re completely unrelated. So, really, patients should have both types of genetic testing.  

But there are specific criteria for which patient qualifies for which type of test, and that’s a detailed conversation that needs to happen between the physician and the patient. 

Essential Testing Following a Prostate Cancer Diagnosis

/in , , , , , , , , , /by

Essential Testing Following a Prostate Cancer Diagnosis from Patient Empowerment Network on Vimeo.

What essential tests do prostate cancer patients need following a diagnosis? Dr. David Wise shares an overview of imaging, scans, and targeted testing to help guide an optimal care and treatment plan for each patient.

Dr. David Wise is Director of Genitourinary Medical Oncology at the Laura and Isaac Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health. Learn more about Dr. Wise.

See More From INSIST! Prostate Cancer

Related Resources

Prostate Cancer Testing: What Tests Should You Advocate For?

 What Do Prostate Cancer Patients Need to Know About Genetic Testing?

What Do Prostate Cancer Patients Need to Know About Genetic Testing?

 Why Should You Ask Your Doctor About Prostate Cancer Genetic Testing?

Why Should You Ask Your Doctor About Prostate Cancer Genetic Testing?

Transcript:

Dr. David Wise:

Sure. So, that’s a great question. The testing for prostate cancer really has advanced over the last decade. So, it’s very much standard, of course, for patients to have a biopsy to confirm evidence of prostate cancer. That biopsy will assess for the Gleason score, which gives us information about how abnormal those cells look under the microscope.  

It remains the most important feature for understanding the risk of the cancer and how intensive the treatment needs to be to treat that cancer. Of course, the PSA at the time of diagnosis is also useful for that assessment of risk. And the MRI is the third key feature that we look at, the MRI of the prostate, that is, which is often done before biopsy and often guides the biopsy for the urologists to make sure that they’re sampling the most concerning nodule within the prostate. And that MRI gives us information about the extent of the cancer, whether there had been any spread of the cancer, and the overall size of the prostate cancer mass. Now, over the past few years, there’s been some changes.  

So, patients with high risk or very high risk but nonmetastatic prostate cancer are often also imaged with something called PET scan, which is specific for prostate cancer looking at the levels of a protein called PSMA. And there are several brand names that will provide that imaging test through this PET imaging scan. That also gives us an even more accurate sense of the extent of the cancer, whether it has spread or not.  

And I think what’s really important is also thinking about the genetics of the cancer. And so, for patients with high-risk early-stage prostate cancer or metastatic prostate cancer and for patients with a significant family history or with an Ashkenazi Jewish ancestry, we recommend hereditary genetic testing.  

And that needs to be distinguished from testing of the tumor itself or testing of the DNA derived from the tumor, which is called somatic testing. And it is not a hereditary test, but it’s a test that actually gives us information about the genes that are mutated and promoted at the development of that cancer. And that somatic testing is important, but it’s really critical for men who have advanced prostate cancer, metastatic hormone-resistant prostate cancer, where we already have FDA-approved treatments that are tailored to the results of those gene test results.  

So, those are really the standard tests that we think about. There are some emerging tests I think that some oncologists will recommend, and some won’t. The most prominent of those is the Decipher genomic score. So, that’s a test that also uses RNA or a type of genetic information from the cancer that can be used to assess the risk.  

And in my experience, that gives sometimes complementary information and adds further, I would say, or sheds further light on the tests that we already have. And particularly for men with otherwise intermediate risk prostate cancer, sometimes, the Decipher test can give us some more clarity, but I don’t think it’s absolutely critical at this time to order that test. I think we usually get the information that we need from the test that we have. 

Herramientas para Acceder a una Atención de Calidad para el Cáncer de Próstata

/in , , , , , /by

Herramientas para Acceder a una Atención de Calidad para el Cáncer de Próstata from Patient Empowerment Network on Vimeo.

¿Qué factores pueden influir en el acceso de un paciente con cáncer de próstata a una atención asequible y de calidad? Este video animado repasa los obstáculos más comunes y proporciona herramientas y recursos para ayudar a abordar las barreras a la atención.

Descargar Guía

See More From Shared Decision Making: Navigating Prostate Cancer Care

Related Resources:

Cáncer de próstata avanzado: Cómo Ser Un Paciente Empoderado

Cáncer de próstata avanzado: Cómo Ser Un Paciente Empoderado 

 Entendiendo Tu Diagnóstico del Cáncer de Próstata

Entendiendo Tu Diagnóstico del Cáncer de Próstata

 Construyendo una Relación con su Equipo de Atención Médica para el Cáncer de Próstata

Construyendo una Relación con su Equipo de Atención Médica para el Cáncer de Próstata 

Transcript: 

Anthony: 

¡Hola! Soy Anthony y vivo con cáncer de próstata avanzado. Esta es Niki, mi enfermera.   

Al igual que el cáncer de próstata no se comporta de la misma manera en todos los pacientes, cada paciente con cáncer de próstata tiene diferentes factores que podrían afectar su acceso a una atención asequible y de calidad. 

Niki: 

Exactamente, Anthony. Existen obstáculos que pueden afectar su potencial para controlar su cáncer.   

Estas barreras, que también se llaman disparidades de salud, son complejas y pueden incluir cosas como:1 

  •  No tener seguro de salud – o tener un seguro limitado. 
  • Experimentar racismo y discriminación. 
  • Barreras de lenguaje si el inglés no es el idioma con el que te sientes más cómodo.2 
  • Barreras culturales. 
  • Experimentar limitaciones financieras. 
  • Falta de tiempo de enfermedad o tiempo libre pagado en el lugar de trabajo. 
  • Vivir en un área remota o rural con acceso limitado a la atención. 
  • O, una falta de educación o alfabetización en salud. 

Anthony: 

Y superar o abordar estas barreras es el objetivo de la equidad en salud. 

Niki: 

¡Exacto! TODOS deben tener acceso a una atención de calidad. Y aunque no es posible resolver estos problemas de la noche a la mañana, existen recursos y servicios de apoyo para ayudar a las personas con cáncer de próstata.  Es importante identificar y discutir sus barreras con su equipo de atención médica, ya que son únicas para cada paciente individual.  

Anthony: 

En primer lugar, como hemos mencionado en videos anteriores, no dude en hablar si usted siente que está recibiendo una atención desigual. Usted puede considerar cambiar de médico si siente que no está recibiendo un trato justo o si no se siente cómodo con su equipo. 

Pero la carga de acceder a una mejor atención no debería recaer sobre usted. Su equipo está ahí para ayudar, ¿verdad, Niki? 

Niki: 

¡Para eso están ahí! Y el mejor lugar para comenzar es comunicarse con una enfermera coordinadora o trabajador social en su equipo. Pueden trabajar con usted e identificar cualquier desafío en su camino y ofrecer recursos de apoyo para guiarlo en la dirección correcta. 

Anthony: 

Exactamente – mi trabajador social me ayudó a encontrar una organización que proporcionara transporte hacia y desde mis citas de tratamiento. 

Niki, ¿hay otros servicios con los que una enfermera coordinadora o un trabajador social ayuden a conectarte?  

Niki: 

Absolutamente, veamos algunos ejemplos: 

  • Hay recursos que pueden ayudar con la tensión financiera de la atención del cáncer. Existen programas de asistencia al paciente para las personas que no tienen seguro de salud o que tienen un seguro insuficiente. Son administrados por agencias gubernamentales, compañías farmacéuticas y grupos de defensa; y, en algunos casos, estos programas pueden ayudar a cubrir el costo de los medicamentos o proporcionarlos a un costo con descuento. 
  • Los miembros del equipo que brindan apoyo emocional están disponibles para ayudarlo, como un trabajador social, consejero, terapeuta o psicólogo. 
  • Si el idioma es una barrera, los traductores pueden estar disponibles para unirse a las citas con usted, para que pueda participar activamente en sus discusiones y decisiones de atención.  Y usted puede pedir materiales en el idioma con el que se sienta más cómodo.
  • Y si su trabajo está afectando su capacidad para obtener atención, muchos grupos de defensa tienen recursos que pueden ayudarlo a defender sus derechos en el lugar de trabajo.  

Anthony: 

Niki, todos esos son estupendos servicios de apoyo. 

También quiero agregar que si usted tiene problemas para entender su enfermedad, los grupos de defensa tienen excelentes materiales en un lenguaje amigable para el paciente. Descargue la guía que acompaña a este video para obtener una lista de organizaciones recomendadas. 

Niki: 

Así es. Y, muchos centros médicos tienen defensores de pacientes disponibles para ayudarlo a comunicarse con su equipo, para que usted pueda obtener la atención que necesita y sentirse seguro de sus decisiones. Recuerde, ¡usted no está solo! 

Esperamos que este video le haya ayudado a sentirte más capacitado para pedir recursos. ¡Gracias por acompañarnos!  

Anthony: 

Y visite powerfulpatients.org/PC para acceder a más videos con Niki y conmigo. 

Socios para el Cuidado del Cáncer de Próstata: Obtener el Apoyo que Necesita

/in , , , , , /by

Socios para el Cuidado del Cáncer de Próstata: Obtener el Apoyo que Necesita from Patient Empowerment Network on Vimeo.

¿Qué deben saber los cuidadores para ayudar a cuidar de su ser querido Y de sí mismos? Este video animado repasa el papel de un cuidador, analiza los pasos para apoyar a un ser querido y ofrece consejos para mantener el autocuidado.

Descargar Guía

See More From Shared Decision Making: Navigating Prostate Cancer Care

Related Resources:

Herramientas para Acceder a una Atención de Calidad para el Cáncer de Próstata

Herramientas para Acceder a una Atención de Calidad para el Cáncer de Próstata

 Cáncer de próstata avanzado: Cómo Ser Un Paciente Empoderado

Cáncer de próstata avanzado: Cómo Ser Un Paciente Empoderado 

 Entendiendo Tu Diagnóstico del Cáncer de Próstata

Entendiendo Tu Diagnóstico del Cáncer de Próstata

Transcript: 

Anthony: 

¡Hola! Soy Anthony y vivo con cáncer de próstata avanzado. Esta es mi enfermera, Niki.  

Y esta es mi esposa, Jane. Ella no es solo mi esposa, también es mi compañera de cuidado. Desde ayudar con mi horario de citas hasta comunicarme con mi equipo de atención médica, ella trabaja conmigo para controlar mi cáncer de próstata. 

Jane: 

Y muchos de ustedes pueden ser compañeros de cuidado como yo. El objetivo de este video es ayudarlo a comprender su función y obtener herramientas que lo ayuden a apoyar a su ser querido en su jornada contra el cáncer. Y eso incluye priorizar su propio cuidado personal.  

Niki, nosotros hemos hablado sobre algunas de las cosas que yo hago para ayudar a Anthony, pero ¿cómo describirías el papel de un compañero de cuidado?  

Niki: 

Un compañero de cuidado es alguien que trabaja con su ser querido en su cuidado en cada paso del camino – desde el diagnóstico hasta la supervivencia.  

Es importante mencionar que cualquier persona puede desempeñar este papel – amigo, un miembro de la familia o un ser querido, en quien confíe para apoyar su salud. 

Jane: 

Y no hay una sola manera de ser un compañero de cuidado. Usted puede brindar apoyo de una manera que se sienta cómodo y natural para usted. 

Niki, ¿cuáles son algunas de las formas en que un cuidador puede ayudar?  

Niki: 

Sí – vamos a revisar algunos pasos. Los cuidadores pueden ayudar al: 

  • Aprender sobre el cáncer de próstata de su ser querido, para que pueda sentirse seguro al participar en conversaciones y decisiones. Usted puede solicitar recursos educativos a su equipo de atención médica. 
  • Y participar en las citas médicas tomando notas y solicitando resúmenes posteriores a la visita para que usted pueda revisar la información presentada. 
  • Luego, ayudando a su ser querido a acceder y usar su portal para pacientes y manteniendo horarios y organizando registros médicos. 
  • Escuchando a su ser querido y ayudar a sopesar los pros y los contras de las decisiones de atención. 
  • Y monitorear la salud emocional de su ser querido. 

Jane:  

Ese es un gran punto, Niki. A veces, un compañero de cuidado notará que su ser querido se siente deprimido o actúa de manera diferente antes de que ellos mismos noten algo. Los socios de atención pueden ayudar a comunicar estos problemas al equipo de atención médica e incluso pueden comunicarse con un profesional de salud mental o trabajador social para ayudar. 

Niki: 

Y eso me lleva al siguiente paso importante que muchos cuidadores a menudo pasan por alto: Cuidarse uno mismo. 

Anthony: 

Correcto, y como experimentamos de primera mano, esto es esencial. Jane luchó por hacer tiempo para sí misma después que a mí me diagnosticaron, y eso afectó negativamente su salud.  

Jane: 

Yo estaba totalmente agotada. Pero agregando tiempo para mí en el calendario y manteniéndome al día con mis citas de cuidado personal me hizo sentir mejor. ¿Qué más puede uno hacer? 

  • Primero, priorice su salud programando y manteniendo su PROPIA cita de atención médica. 
  • Continúe haciendo las actividades que usted disfruta – hay formas de hacer tiempo en el horario, incluso si no lo parece. 
  • Encuentre y use estrategias que funcionen para usted para manejar el estrés, como hacer ejercicio, leer un libro o cualquier cosa que usted encuentre relajante. Incluso una corta caminata con un amigo puede tener un gran impacto. 
  • Y haga una lista de tareas que usted le puede pasar a amigos y familiares que se ofrecen a ayudar. 

Niki: 

Ese es un gran consejo, Jane. También agregaré que luchar por un ser querido puede ser un desafío – es normal sentir una variedad de emociones.  Si se siente abrumado, hablar con alguien sobre cómo se siente puede marcar la diferencia.  Y hablar con franqueza y abiertamente con otros socios de atención en un entorno de grupo de apoyo también puede proporcionar consuelo y tranquilidad. 

Al igual que Anthony buscó el consejo de un consejero y trabajador social, es importante que Jane encuentre ese apoyo que ELLA necesita como compañera de cuidado.  

Jane: 

Esperamos que este video le haya ayudado a obtener herramientas y estrategias para ayudar a apoyar a un ser querido – y uno mismo.  

Anthony: 

Descargue la guía que acompaña a este video para revisar lo que usted aprendió.  

Y visite powerfulpatients.org/PC para acceder a más videos con Niki y conmigo. 

Vivir con cáncer de próstata

/in , , , , , /by

Vivir con cáncer de próstata from Patient Empowerment Network on Vimeo.

¿Qué cuidados de seguimiento son importantes para las personas con cáncer de próstata? Este video animado habla del apoyo y las herramientas para gestionar la vida con cáncer de próstata.

Descargar Guía

See More From Shared Decision Making: Navigating Prostate Cancer Care

Related Resources:

Socios para el Cuidado del Cáncer de Próstata:: Obtener el Apoyo que Necesita

Socios para el Cuidado del Cáncer de Próstata: Obtener el Apoyo que Necesita

 Herramientas para Acceder a una Atención de Calidad para el Cáncer de Próstata

Herramientas para Acceder a una Atención de Calidad para el Cáncer de Próstata

 Cáncer de próstata avanzado: Cómo Ser Un Paciente Empoderado

Cáncer de próstata avanzado: Cómo Ser Un Paciente Empoderado 

Transcript: 

Niki:  

¡Hola! Soy Niki y soy una enfermera profesional. Y aquí conmigo está Anthony, que vive con cáncer de próstata avanzado. [Anthony saluda]  

Anthony:  

¡Gracias por acompañarnos!  

En este vídeo, vamos a hablar de las herramientas para gestionar la vida con cáncer de próstata.  

Niki:  

Vivir con cáncer de próstata significa que los pacientes serán vigilados para detectar signos de que el cáncer puede estar progresando, y evaluar si es el momento de tratar el cáncer o considerar un plan de tratamiento diferente.  

Anthony:  

Pero para todos los pacientes, una parte importante de la vida con cáncer de próstata es la atención de seguimiento. Esto puede incluir:  

  • Seguimiento de la enfermedad y gestión de los síntomas y efectos secundarios,  
  • Así como el apoyo emocional.  
  • Y, en algunos casos, la creación de un plan de supervivencia con su equipo. 

Niki:  

Empecemos por el seguimiento de la enfermedad: Esto puede incluir exámenes y pruebas periódicas para vigilar el avance o la recuperación de su enfermedad. Y su situación y riesgo individuales determinarán la frecuencia de sus citas.  

Anthony:  

Y para los pacientes que, como yo, se han sometido a tratamiento, la gestión de los efectos secundarios a corto y largo plazo es una parte esencial de la vida con el cáncer de próstata.  

Una cuestión que puede ser un reto para algunos pacientes con cáncer de próstata es el impacto del tratamiento en la función sexual del paciente y en su imagen personal.  

Niki:  

Así es, Anthony. Es importante tener en cuenta que HAY opciones que pueden ayudar a controlar ciertos efectos secundarios, pero tienes que hablar de ellas con tu equipo sanitario. Aunque puede ser difícil hablar de los efectos secundarios sexuales o de los problemas de control de la vejiga con tu proveedor, es la única forma en que tu equipo puede ayudarte.  

Anthony:  

En mi caso, me resultó más fácil comunicar mis problemas sexuales por escrito, utilizando el portal del paciente. Además, no hay que olvidar que los compañeros de cuidados pueden ser un recurso para ayudar a sacar a relucir temas difíciles.  

Niki:  

Exactamente – utilice sus recursos y comuníquese de la manera en que se sienta más cómodo.  

Y, como hemos mencionado, también puede haber efectos secundarios emocionales para los hombres que viven con cáncer de próstata. Los pacientes pueden sentirse estresados por su diagnóstico o ansiosos por la posibilidad de que el cáncer vuelva o progrese. Trabajar con un profesional de la salud, como un trabajador social, consejero, terapeuta o psicólogo, puede ayudar a reducir la ansiedad y la preocupación.  

Anthony:  

Correcto – el otro enfoque que realmente me ayudó emocionalmente fue participar en un grupo de apoyo.  

Los grupos de apoyo permiten a los hombres reunirse e interactuar con otras personas que viven con cáncer de próstata y proporcionan una plataforma para compartir experiencias e información. En el entorno de un grupo de apoyo, puede ser más fácil para los hombres compartir detalles que no necesariamente quieren compartir con sus seres queridos.  

Niki:  

Ese es un gran punto, Anthony. Los estudios demuestran que participar en un grupo de apoyo puede ayudar a los pacientes con cáncer afrontan la ansiedad y la depresión1. 

Anthony:  

Ciertamente me anima saber que otros hombres se enfrentan a retos similares. Aunque mi grupo de apoyo se reúne en persona, hay opciones en línea para las personas que prefieren conectarse en un entorno virtual.  

Niki:  

Pero por mucho que pueda ser tranquilizador, el formato de grupo de apoyo no es para todo el mundo. Habla con tu trabajador social o consejero sobre otras opciones de apoyo para encontrar el enfoque que te resulte más cómodo para usted.  

Anthony:  

Ahora que hemos repasado el seguimiento de la enfermedad y los recursos de apoyo emocional, hablemos de la supervivencia. Niki, ¿qué es un plan de cuidados de supervivencia?  

Niki:  

Claro. Un plan de cuidados de supervivencia organiza sus cuidados de seguimiento. Puede incluir:  

  • Información sobre el tratamiento que recibió. 
  • Un calendario de seguimiento de exámenes y pruebas.  
  • Una lista de posibles síntomas y efectos secundarios. 
  • Y recomendaciones sobre el estilo de vida para establecer y mantener hábitos saludables. 

 Su equipo sanitario, junto con un compañero de cuidados, puede ayudarle a elaborar un plan y a cumplirlo.  

1 “Adaptación al cáncer: Ansiedad y angustia (PDQ®)– Versión para pacientes”. Instituto Nacional del Cáncer. Consultado en junio 22, 2022. https://www.cancer.gov/about- cancer/coping/feelings/anxiety-distress-pdq.  

Anthony:  

Es un gran consejo, Niki. Ahora que hemos aprendido algunos consejos para vivir con cáncer de próstata, ¿qué puedes hacer para participar en tu seguimiento?  

Niki:  

  • Asegúrese de programar y mantener visitas periódicas con su equipo – incluido su médico de cabecera– para poder controlar todos los aspectos de su salud.  
  • Informe de cualquier síntoma nuevo que experimente – por pequeño que sea.  
  • A continuación, no dude en hablar de los efectos secundarios persistentes –incluidos los efectos sexuales y de la vejiga – para que su equipo pueda encontrar soluciones.  
  • Y pida apoyo emocional y recursos.  
  • Por último, si es adecuado para usted, hable con su médico sobre un plan de cuidados de supervivencia 

Anthony:  

Gracias por acompañarnos. Asegúrese de descargar la guía que acompaña a este video para acceder a la información que discutimos.  

Y visite powerfulpatients.org/PC para acceder a más vídeos con Niki y conmigo. 

Lo que debe saber sobre los ensayos clínicos

/in , , , , , /by

Lo que debe saber sobre los ensayos clínicos from Patient Empowerment Network on Vimeo.

 ¿Qué necesita saber sobre los ensayos clínicos de cáncer de próstata? Este video animado repasa el proceso de los ensayos clínicos y ofrece preguntas que puede hacer a su equipo sanitario sobre la participación en los mismos.

Descargar Guía

See More From Shared Decision Making: Navigating Prostate Cancer Care

Related Resources:

Vivir con cáncer de próstata

Vivir con cáncer de próstata

 Socios para el Cuidado del Cáncer de Próstata:: Obtener el Apoyo que Necesita

Socios para el Cuidado del Cáncer de Próstata: Obtener el Apoyo que Necesita

 Herramientas para Acceder a una Atención de Calidad para el Cáncer de Próstata

Herramientas para Acceder a una Atención de Calidad para el Cáncer de Próstata

Transcript: 

Anthony:  

Hola, soy Anthony, y vivo con cáncer de próstata avanzado. Y esta es mi enfermera practicante, Niki.  

Niki:  

¡Gracias por unirse a nosotros!  

Sin la investigación médica, los avances en el tratamiento del cáncer de próstata no pueden avanzar. A lo largo de este vídeo, Anthony y yo vamos a hablar de una parte fundamental de la investigación: los ensayos clínicos. Repasaremos qué son y cómo funcionan.   

Anthony:  

Niki, ¿qué es exactamente un ensayo clínico?  

Niki:  

Excelente pregunta, Anthony. Los ensayos clínicos son estudios de investigación en personas que padecen una enfermedad específica, o que son voluntarios sanos, para ayudar a encontrar nuevas formas de tratar enfermedades, como el cáncer de próstata.  

La mayoría de los ensayos clínicos examinan la seguridad y la eficacia de los medicamentos, las vacunas y otros tratamientos médicos.  

Y los ensayos clínicos son la principal vía de aprobación de los tratamientos contra el cáncer. La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. –también conocida como FDA – exige que todos los medicamentos y tratamientos nuevos pasen por el proceso de ensayo clínico antes de ser aprobados.  

Entonces, ¿por qué alguien consideraría participar en un ensayo? Algunas personas deciden participar para acceder a un posible nuevo medicamento o tratamiento que aún no está aprobado para ver si ayuda a su enfermedad. Y otras personas quieren contribuir a que la investigación avance para ayudar a otras personas con la misma enfermedad, mientras que otras personas participan por ambas razones.  

Anthony:  

Así es, el avance de la investigación a través de la participación es una vía importante para conseguir nuevas opciones para el tratamiento del cáncer de próstata.  

Entonces, Niki, ¿puedes explicar cómo se diseñan los ensayos clínicos para responder a las preguntas clave?  

Niki:  

Sí, por supuesto. Lo más importante es que cada ensayo clínico tiene un protocolo, que es un documento que establece las directrices que definen y perfilan las actividades del ensayo clínico, así como quién puede ser elegible para participar.  

Los ensayos de la fase inicial determinan la seguridad del tratamiento, y las últimas fases suelen examinar si la terapia potencial es efectiva.  

A lo largo de todo el proceso, el personal de la clínica del estudio -incluyendo a las enfermeras, los investigadores y los médicos del estudio- comprueba regularmente a los participantes en el ensayo clínico para controlar cualquier problema de seguridad.  

Anthony:  

Pero para tener éxito, los ensayos clínicos requieren que la gente sea voluntaria. Y las personas interesadas en participar tendrán que cumplir los criterios del ensayo para participar, ¿correcto?  

Niki:  

Sí, eso es correcto, y esto puede incluir cosas como la edad de la persona, la etapa de la enfermedad, los tratamientos anteriores y la salud en general. Recuerde que la situación de cada persona es única.  

Anthony:  

Y la gente suele tener ideas erróneas sobre los ensayos clínicos que les impiden considerar su participación. Repasemos algunas de las preocupaciones más comunes.  

Por ejemplo, a algunas personas les preocupa recibir un placebo -que es un medicamento no activo- si participan en un ensayo clínico. Niki, ¿es cierto eso?  

Niki:  

Un paciente con cáncer nunca recibiría sólo el placebo sin el estándar de atención actual y siempre se le dirá que el ensayo contendrá un placebo antes de su participación.  

Anthony:  

Bien, eso tiene sentido. Algunas personas también se preguntan sobre los riesgos y la seguridad de un ensayo clínico. Niki, ¿puedes compartir alguna información sobre esto?  

Niki:  

Gran pregunta. Lo más importante es que la investigación debe cumplir las normas éticas para garantizar la protección de los participantes. Hay un estricto proceso de selección y pruebas que se realiza antes de que una persona pueda participar.  

Además, los ensayos clínicos son voluntarios: los participantes tienen derecho a abandonar el ensayo en cualquier momento.  

Además, hay un proceso de consentimiento informado, que garantiza que las personas estén plenamente informadas de todos los posibles riesgos y beneficios y ayuda a las personas a comprender sus derechos antes de participar.  

Anthony:  

Bien. Gracias por aclararlo. Niki, ¿qué pasa con la idea errónea de que los ensayos clínicos son sólo una opción de tratamiento de último recurso?  

Niki:  

No son en absoluto una opción de último recurso, Anthony. Independientemente de cuándo se haya diagnosticado el cáncer de próstata a un paciente, o de la fase en la que se encuentre su tratamiento, la participación en un ensayo clínico puede ser una opción.  

Anthony: 

Así pues, si alguien está interesado en participar en un ensayo clínico o en saber más sobre la investigación clínica, ¿por dónde debe empezar?  

Niki:  

Tu médico es la mejor fuente de información. Puede preguntar a su médico:  

  • ¿Qué ensayos están disponibles para mí?  
  • ¿Hay algún ensayo clínico que recomendaría para mí? ¿Por qué? 
  • ¿Cuáles son los posibles riesgos y ventajas de participar en este ensayo clínico? 
  • ¿Hay costos asociados al ensayo? ¿Mi seguro médico me ayudará a cubrir los costos? Y si no, ¿hay ayuda financiera disponible?  
  • ¿Dónde se realiza el ensayo? ¿Hay algún ensayo clínico disponible para mí en mi comunidad local? Si el ensayo no está cerca o no es conveniente, ¿hay ayuda para el transporte y/o el alojamiento? 
  • Por último, si quiere saber más sobre la investigación y los ensayos clínicos en curso sobre el cáncer de próstata, pida a su médico una lista de recursos fiables. 

Anthony:  

Asegúrese de descargar la guía que acompaña a este vídeo para acceder a una lista de estas preguntas y para ayudarte a repasar lo que has aprendido.  

Niki:  

¡Gracias por acompañarnos! Y visita powerfulpatients.org/PC para acceder a más vídeos con Anthony y conmigo. 

Colaborar con su médico en su plan de cuidados

/in , , , , , /by

Colaborar con su médico en su plan de cuidados from Patient Empowerment Network on Vimeo. 

¿Cómo puede implicarse en el cuidado de su cáncer de próstata? En este video animado conocerá los factores que pueden influir en el plan de tratamiento del cáncer de próstata y las herramientas para colaborar con su equipo sanitario en la toma de decisiones sobre el tratamiento.

Descargar Guía

See More From Shared Decision Making: Navigating Prostate Cancer Care

Related Resources:

Lo que debe saber sobre los ensayos clínicos

Lo que debe saber sobre los ensayos clínicos

 Vivir con cáncer de próstata

Vivir con cáncer de próstata

 Socios para el Cuidado del Cáncer de Próstata:: Obtener el Apoyo que Necesita

Socios para el Cuidado del Cáncer de Próstata: Obtener el Apoyo que Necesita

Transcript: 

Niki:  

Hola, ¡gracias por unirse a nosotros! Soy Niki, y soy enfermera especializada en cáncer de próstata. Y aquí conmigo está Anthony, que vive con cáncer de próstata avanzado. , 

Anthony:  

A lo largo de este vídeo, Niki y yo vamos a hablar de los factores que pueden influir en el plan de atención al cáncer de próstata de un paciente.  

Y como hemos mencionado en vídeos anteriores, es importante establecer objetivos con su equipo y entender todas sus opciones antes de decidir un enfoque.  

Niki:  

Correcto, Anthony. Entonces, ¿qué puede influir en la decisión de un plan de tratamiento? Los factores pueden incluir:  

  • Su edad y su estado de salud general, incluidas las afecciones existentes que pueda tener.  
  • Los síntomas relacionados con la enfermedad también pueden afectar a sus opciones.  
  • El estadio y el grado de su cáncer de próstata y si necesita ser tratado de inmediato.  
  • Los resultados de las pruebas, incluidas las pruebas genómicas, que identifican la presencia de mutaciones genéticas en el cáncer y pueden informar sobre cómo se comportará su cáncer.  
  • Los posibles efectos secundarios, tanto a corto como a largo plazo, también pueden afectar a sus opciones.  

Anthony:  

Y, por supuesto, sus preferencias personales deben guiar la decisión, así como la forma en que la opción puede afectar a su estilo de vida. Sea sincero con su equipo asistencial sobre lo que es importante para usted y sea claro con sus objetivos, incluidos los planes de vida y los compromisos personales.  

Estos son algunos consejos para adoptar un papel más proactivo en su cuidado: 

  • Hable con sus familiares y amigos cercanos sobre sus opciones.  
  • Considere la posibilidad de obtener una segunda opinión que le ayude a confirmar su enfoque.  
  • Hable con su equipo medico sobre su enfermedad y las opciones de atención. Y pregúnteles por los recursos que tiene a su disposición, incluida la ayuda económica y el apoyo emocional, a la hora de tomar decisiones.  
  • También puede visitar los sitios web de grupos de defensa que tienen información sobre el cáncer de próstata, las opciones de tratamiento y los grupos de apoyo, para ayudarle a entender lo que hay disponible.  

Niki:  

Son unos consejos estupendos. También es una buena idea preguntar a tu médico cuál es el mejor enfoque para ti y por qué. Recuerda que no hay un enfoque único para todos, y que lo que funciona para una persona puede no funcionar para ti.  

Anthony:  

¡Gracias por acompañarnos! Asegúrese de descargar la guía que acompaña a este vídeo para ayudarle a revisar lo que ha aprendido.  

Y visita powerfulpatients.org/PC para acceder a más vídeos con Niki y conmigo.  

¿Qué Preguntas Debe Considerar Hacerle a Su Equipo de Atención del Cáncer de Próstata?

/in , , , , , /by

¿Qué Preguntas Debe Considerar Hacerle a Su Equipo de Atención del Cáncer de Próstata? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

¿Cómo pueden los pacientes con cáncer de próstata mantener conversaciones comprometidas con su equipo sanitario? Este video animado repasa las preguntas clave que pueden plantearse los pacientes para ayudarles a tomar decisiones sobre su tratamiento y cuidados.

Descargar Guía

See More From Shared Decision Making: Navigating Prostate Cancer Care

Related Resources:

Colaborar con su médico en su plan de cuidados

Colaborar con su médico en su plan de cuidados

 Lo que debe saber sobre los ensayos clínicos

Lo que debe saber sobre los ensayos clínicos

 Vivir con cáncer de próstata

Vivir con cáncer de próstata

Transcript: 

Niki: 

Hola, soy Niki y soy enfermera practicante de cáncer de próstata. Y este es Anthony, que vive con cáncer de próstata avanzado.  

Anthony: 

¡Gracias por acompañarnos! En este video, Niki y yo lo guiaremos a través de preguntas clave para hacerle a su equipo de cáncer de próstata mientras usted navega por sus decisiones de atención. 

En primer lugar, es útil preguntarle a su médico cuánta experiencia tienen en el tratamiento de pacientes con cáncer de próstata.   Si es apropiado, es posible que usted desee considerar una segunda opinión.  

Niki: 

Y es importante también tener una comprensión más profunda de su enfermedad preguntando: 

  • ¿En qué etapa y grado es el cáncer de próstata? ¿Se ha extendido más allá de la próstata? 
  • ¿Hay pruebas adicionales a las que debe someterse para proporcionar una imagen más completa de su enfermedad? 
  • ¿Qué recursos educativos se recomiendan para aprender más sobre el cáncer de próstata?  

Anthony: 

Una vez que usted entienda más sobre su diagnóstico y enfermedad, entonces es hora de comprender realmente qué pasos podrían ser los siguientes.  

Y, si – y cuándo – su enfermedad necesita ser tratada, debe sentirse comprometido en decidir sobre su plan de tratamiento. 

Niki: 

Así es.  Usted puede comenzar preguntando si el tratamiento debe comenzar de inmediato o si será monitoreado para detectar cualquier cambio. 

  • Luego, establezca los objetivos de su plan de tratamiento.  Según su diagnóstico y etapa de la enfermedad, ¿el objetivo es tratar de  curar el cáncer o  controlar los síntomas de la enfermedad? 
  • Pregunte qué opciones de tratamiento están disponibles para usted y qué enfoque se recomienda para SU enfermedad. 
  • Y pregunte si hay un ensayo clínico que podría ser adecuado para usted. 
  • Finalmente, pregunte cuáles son sus opciones si el tratamiento inicial no parece ser efectivo o si su enfermedad progresa. 

Una vez que conozca sus opciones, pregunte sobre los posibles efectos secundarios a corto y largo plazo de cada enfoque y cómo se pueden manejar. 

Anthony: 

Usted también debe averiguar cómo su estilo de vida puede verse afectado. Por ejemplo: 

  • Averigüe cómo cada enfoque podría afectar su vida diaria, incluyendo su vida sexual, y por cuánto tiempo. 
  • También puede preguntar sobre cómo el tratamiento puede afectar la fertilidad y si debe hablar con un especialista en fertilidad. 
  • Pregunte acerca de las implicaciones financieras de cada enfoque y si hay recursos para la asistencia financiera. 

Niki: 

Ese es un gran consejo, Anthony. Esperamos que estas preguntas le den un buen punto de partida para conversaciones comprometidas con su equipo.  Recuerde, es posible que usted tenga más preguntas relacionadas con su situación individual, estas son solo un punto de partida para ayudar “` 

Anthony: 

No olvide de descargar la guía que acompaña a este vídeo. Tendrá una lista completa de las preguntas que hemos revisado. 

Y visite powerfulpatients.org/PC para acceder a más videos con Niki y yo. 

Usted Tiene un Papel en Sus Decisiones de Atención del Cáncer de Próstata

/in , , , , , /by

Usted Tiene un Papel en Sus Decisiones de Atención del Cáncer de Próstata from Patient Empowerment Network on Vimeo.

¿Qué papel desempeñan los pacientes en las decisiones sobre el tratamiento del cáncer de próstata? Este video animado repasa el proceso de toma de decisiones compartida y describe los pasos para que los pacientes participen en su atención.

Descargar Guía

See More From Shared Decision Making: Navigating Prostate Cancer Care

Related Resources:

¿Qué Preguntas Debe Considerar Hacerle a Su Equipo de Atención del Cáncer de Próstata?

¿Qué Preguntas Debe Considerar Hacerle a Su Equipo de Atención del Cáncer de Próstata?

 Colaborar con su médico en su plan de cuidados

Colaborar con su médico en su plan de cuidados

 Lo que debe saber sobre los ensayos clínicos

Lo que debe saber sobre los ensayos clínicos

Transcript: 

Niki: 

Hola, soy Niki y soy enfermera practicante de cáncer de próstata. Y este es Anthony, que vive con cáncer de próstata avanzado. 

Anthony: 

¡Gracias por acompañarnos! En este video, nosotros explicaremos por qué usted debe tomar un papel activo en su atención del cáncer de próstata  y revisaremos los pasos para ayudarlo a participar en las decisiones que deben tomarse. 

Niki: 

Así es, Anthony.  

Lo que me lleva al término “toma de decisiones compartida“. Es posible que usted ya haya escuchado hablar de este término – básicamente, significa que usted y su equipo de atención médica colaboran en las decisiones de atención y el objetivo es que USTED esté en el centro de estas decisiones.

Anthony: 

¡Así es! Por ejemplo, cuando llegó el momento de discutir mi plan de atención, mi médico me guio a través de las consideraciones de cada enfoque y cómo cada opción podría afectar mi estilo de vida.  Yo hice preguntas y compartí mis objetivos en las conversaciones. Y me sentí ESCUCHADO.  

Niki: 

Exactamente – eso es una toma  de decisiones compartida en acción. Cuando usted está viviendo con cáncer, a menudo los riesgos y beneficios deben ser calculados para decidir qué curso de acción podría ser mejor para su enfermedad individual.  Entonces, ¿por qué es tan vital ser un participante activo?  Los estudios muestran que los pacientes que participan en su atención pueden tener mejores resultados y experiencias1. Y le ayudará a aprender más sobre su enfermedad y avanzar con confianza. 

Anthony: 

Ahora que sabe qué ES la toma de decisiones compartida y por qué debería convertirse en un socio en su atención, repasemos los pasos que lo ayudarán a participar más: 

El primer paso, y el más importante, es educarse sobre su enfermedad.  

Niki: 

El consultorio de su médico puede ser una gran fuente de información y recursos, por lo que es un buen lugar para comenzar. Y también hay varios grupos de defensa que proporcionan materiales educativos, por ejemplo:  

  • Red de Empoderamiento del Paciente, el creador de este video. 
  • La Fundación Contra el Cáncer de Próstata. 
  • El Instituto de Investigación del Cáncer de Próstata. 
  • La Red de Educación para la Salud de la Próstata, que se centra en los servicios y el apoyo para los hombres afroamericanos. 
  • Y CERO-El fin del Cáncer de Próstata. 

Anthony: 

Cuando usted aprenda más sobre su cáncer de próstata a través de recursos como estos, se sentirá más capacitado para expresar sus opiniones.  Recuerde, es importante hablar y hacer preguntas en cada etapa. 

Niki: 

Entonces, ¿qué más puede hacer para ser un socio en sus decisiones? 

  • Primero, asegúrese de comprender y comunicar los objetivos de su atención antes de tomar cualquier decisión. 
  • Luego, asegúrese de estar informado sobre sus opciones y solicite materiales de apoyo si usted necesita claridad. 
  • Y pregunte cómo su estilo de vida puede verse afectado por cada enfoque. 
  • Usted también debe discutir los riesgos y beneficios de cada opción. 
  • Solicite recursos para ayudar en la toma de decisiones e información que pueda ayudar a determinar la mejor ruta para su enfermedad individual. 
  • Como siempre, traiga a un amigo o familiar y discuta sus opciones con sus seres queridos. 
  • Finalmente, recuerde que USTED está en el centro de su atención. Usted debe sentirse cómodo con cualquier elección antes de seguir adelante. 

Anthony: 

Ahora que ha visto este video, asegúrese de descargar la guía que contiene los aspectos más destacados de esta discusión – y puede imprimirla o guardarla en su computadora para consultarla en el futuro. 

Niki: 

Visite powerfulpatients.org/PC para acceder a más videos con Anthony y yo.  ¡Gracias por acompañarnos!