Lo que necesita saber antes de elegir un tratamiento contra el cáncer

Lo que necesita saber antes de elegir un tratamiento contra el cáncer from Patient Empowerment Network on Vimeo.


Dr. Jones:

Hola, Soy Doctor Jones y soy oncólogo y investigador. Me especializo en el cuidado y tratamiento de pacientes con cáncer.

Hoy, vamos a hablar sobre los pasos para acceder una atención personalizada y la mejor terapia para tu cáncer específico, y eso empieza con algo que se llama las pruebas del biomarcador.

Antes de empezar, quiero recordarte que este video tiene la intención de ayudar a educar a los pacientes de cáncer y sus seres queridos y no debería ser un reemplazo por consejo de su médico.

Empecemos con lo básico. Como si no hubiera dos huellas dactilares son exactamente iguales, no hay dos cánceres de pacientes son exactamente iguales. Por ejemplo, conozcamos a Louis, y otro paciente mío, Ben.

Los dos tienen el mismo tipo de cancer y fueron diagnosticados a casi el mismo tiempo. Pero cuando se ve de cerca, sus canceres se ven muy diferentes. y por lo tanto se deben de tratar diferentemente.

Podemos mirar más cuidadosamente al tipo de cáncer utilizando pruebas de biomarcadores, que busca mutaciones genéticas específicas, proteínas, anormalidades cromosómicas, y/u otros cambios moleculares que sean únicos a la enfermedad del individuo.

A veces llamado pruebas genéticas o pruebas genómicos. Las pruebas de biomarcadores pueden ser administrados a través de varias maneras. Como a través de un examen de sangre o un biopsia. Como se administran las pruebas dependerá de tu situación especifica.

Los resultados podrían ayudar a tu equipo de atención medico  entender como tu cáncer pueda comportarse y ayudar a planear el tratamiento, y pueda indicar si una terapia dirigida puede ser apropiada para ti. Mientras decidiendo si las pruebas de biomarcadores sean necesarias tu medico también tomará en consideración la fase de tu cáncer en el momento del diagnosis.

Louis:

Cierto. Mis resultados de las pruebas de biomarcadores mostraron que tenia una mutación especifica de gene y que mi cáncer pueda responder  bien a terapia dirigida.

Doctor Jones, ¿puede explicar como la terapia dirigida es diferente al quimio?

Dr. Jones:

Buena pregunta. A través de los últimos años, las investigaciones han avanzado rápidamente en desarrollar terapias dirigidas. Lo cual ha dado paso para opciones mas efectivas y mejores resultados para los pacientes.

La quimioterapia sigue siendo una herramienta importante para el tratamiento de cáncer. Y trabaja a través de afectar la habilidad que tiene una cedula de cáncer para dividir y crecer. Y ya que las cedulas de cáncer típicamente crecen mas rápidas que las cedulas normales, la quimioterapia tiene mas probabilidad de matar a las células de cáncer.

La terapia dirigida, por otro lado, trabaja bloqueando mutaciones especificas, y previniendo que las cedulas de cáncer puedan crecer y dividirse.

Estas terapias más nuevas están actualmente siendo utilizadas para tratar muchos canceres de sangre, y a su vez canceres de tumores solidos. Mientras consideras los tratamientos es importante tener toda la información sobre tu diagnosis, incluyendo los resultados de los exámenes de biomarcadores para que puedas discutir tus opciones de tratamiento y metas con tu equipo de atención medica.

Louis:

Exactamente. Doctor Jones me hizo sentir que tenia una voz en mi decisión de tratamiento. Discutimos cosas como  efectos secundarios posibles, como se ve el curso de tratamiento, y como puede afectar a mi estilo de vida.

Cuando te reúnes con tu equipo de atención medica, insiste que te respondan todas tus preguntas. Acuérdate, esto es tu vida, y es importante que te sientes cómodo y incluido cuando este tomando decisiones de salud.

Dr. Jones:

Y si no te sientes que tu voz está siendo escuchada, pueda que sea el momento para considerar una segunda o tercera opinión de un doctor que especializa en el tipo de cáncer que tienes.

Así que, ¿cómo puedes utilizar esta información para acceder tratamiento personalizado?

Primer, recuerda, no hay dos canceres iguales. Lo que pueda funcionar para el cáncer de otro,puede que no funcione para ti.

Después, asegúrate preguntar si la prueba del biomarcador es apropiado para tu diagnosis. Luego, discuta todos tus resultados de las pruebas con tu proveedor, antes de tomar una decisión de tratamiento, y pregunta si se necesitará repetir las pruebas a través del tiempo, para identificar biomarcadores adicionales.

Lo que escoges para tu tratamiento debe ser una decisión compartida con tu equipo de atención medica. Discuta cuales son tus opciones y metas de tratamiento con tu doctor.

Y por ultimo, pero no menos importante, es importante preguntar si una terapia dirigida o un ensayo clínico puede  ser apropiado para ti. Los ensayos clínicos puedan proveer acceso a nuevos tratamientos prometedoras.

Louis:

Todos son buenos puntos, Doctor Jones. Esperemos que puedas poner a trabajar esta información para ti. Visite powerfulpatients.org para aprender más consejos de como abogar para ti mismo.

Dr. Jones:

Gracias por estar con nosotros hoy.