Tag Archive for: Chinese

How Can Biomarkers Help With Lung Cancer Treatment?

/in , , , , , , , /by

How Can Biomarkers Help With Lung Cancer Treatment? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

Biomarkers can assist with lung cancer treatment, but how are they used exactly? Expert Dr. Christian Rolfo from Mount Sinai explains what is examined in biomarkers and how they aid treatment of specific population groups.

See More from Best Lung Cancer Care

Related Resource:

How Do Lung Cancer Patients Benefit From MRD Testing?

 How Can Specific Biomarkers Impact Lung Cancer Progression?

 What Are the Latest Lung Cancer Treatment Updates?

Transcript:

Dr. Nicole Rochester: 

We know that no two lung cancers are the same. Can you explain to the audience how biomarkers help with lung cancer treatment and they can be so important? 

Dr. Christian Rolfo: 

Yeah, we have different…as I say, we are looking at specific characteristics from the tumor when I’m referring to genomic alterations that I’m not referring to something that you can get from your family and bring to your descendants. So I’m talking about mutations that are occurring inside the tumors and only for the tumor, and so affecting only the subject that has this patient that has this alteration. So these biomarkers are an important way to identify populations that we can treat specifically, and I would like to be a little bit more specific on that. We have some of the alterations, for example, one of the mutations that we call EGFR or epidermal growth factor receptor mutation that is supported in different populations in different frequencies. For example, if we have patients that are with an Asiatic origin, we have there the possibility to have a…and I’m referring, for example, Chinese, Japanese, this area of the East Asia, we have a hyper-prevalence of these mutations in around 50 percent of the patients with lung cancer, non-squamous we’d say this is another characteristic of the tumor can have this specific alteration. If we are moving, for example to Latinos, the pains of the areas of Latinos they are coming from, if you have Mexican or, for example, Peruvian, they have also due to their ancestry, they are similar to the Asiatic population, 40 percent we’re going to white populations and Anglo-Saxons or Europeans, they have around 7 to 15 percent  according to the different regions. 

African Americans within 15 to 20 percent. So these kinds of alterations are giving us the opportunity to treat and we have nowadays inhibitors and that’s drugs that are from first, second and third generation, so we were evolving in January, this pharmaceutical in January to develop all drugs that are able to penetrate in the brain and acting not only in the tumor, but also in brain metastases. And patients who have this mutation, for example, are treated in first line, in front line, or the first treatment that they receive are pills, no chemotherapy. So for this reason, and that is something that is important because when we know that patients, when they start this journey of lung cancer diagnosis before they see an oncologist, they were struggling to get the diagnosis and then we’re passing through several doctors from the general practitioner or to the emergency room, going to CT scan and then a biopsy then a pulmonologist until they get the diagnosis, it’s a big period of time sometimes that we are very nervous because we want to each patient to have a treatment as soon as possible, and sometimes when they arrive to us, we say they need to wait until we have the results of these biomarkers. 

So it’s difficult to understand, I put in the place of the patients and the families are really difficult to understand that I was passing a lot, I went here, I came here and I want your treatment right away, but this period that we are asking to wait is really important, because we will have information that can change radically the treatment and the history of these patients. So one of the problems that we have in America is the lack of testing, so we have all the tools to test the patients, but if we are looking at some of the statistics, 50 percent of the patients have been tested. 39 percent if we are moving to groups, for example, of AfricanAmericans, so we need to be very careful that don’t push to get the treatment very quickly without having all the elements to this thing, which kind of treatment is the most adequate for the patient. 

Dr. Nicole Rochester:

That is such important information, and I really appreciate that, I appreciate it. That you put it in the perspective of the patients and family members. And that grueling, long wait, long time to diagnose this, and finally you’re in front of a specialist and the perception is that, Okay, now I’m going to get this treatment that I need, and then like you said to hear, now you have to wait a little bit longer, but also to understand that that wait is important to make sure that you get the treatment that is meant for your specific type of cancer, I think that is so incredibly important.

Dr. Christian Rolfo:

And believe me, we are trying to push as well from the that there are, unfortunately, technical times that we cannot overcome that are for testing and for having these results, and we can do that by like I said liquid biopsy, but also tissue biopsy, so we are sending the tissue that the patients gave for a biopsy in a biopsy or in a resection when they have surgery. We take these small biopsies and we send them for analysis and take longer sometimes, so it’s a pity and we know, but it’s the only way to go for the right treatment. 

What Multi-Language Technology Innovations Are Available for Cancer Patients and Families?

/in , , , , , , , /by

What Multi-Language Technology Innovations Are Available for Cancer Patients and Families? from Patient Empowerment Network on Vimeo.

What are available innovations for chronic lymphocytic leukemia (CLL) patients who speak languages besides English? Dr. Kathy Kim and Dr. Farrukh Awan share their perspectives on interpreter services and multi-language technology innovations for patients who need Spanish, Vietnamese, Korean, Chinese, and other languages for improving their CLL knowledge and care.

See More from Best CLL Care No Matter Where You Live

Related Resources:

 

How Can CLL Patients Avoid Pandemic Challenges Without Compromising Quality of Care?

What Key Questions Should CLL Patients Ask About Digital Tools Born Out of COVID?

How Can CLL Patients Mitigate Distance and Technology Barriers to Care?

Transcript:

Dr. Awan:

Another issue that we have seen is that some of our patients and we live in a town that has a substantial percentage of Hispanic-speaking or Spanish-speaking people, so we actually have access to a lot of resources and a lot of options for those patients, but there might be some limitations in people who don’t necessarily speak English as the first language, so what kind of tools do we have for those people, what kind of resources can they access to? So, Dr. Kim, anything for those patients?

Dr. Kim:

Yes, and we have really made an effort in our own research to any of the resources that we provide, the mobile applications that we use are available in multiple languages, and I will say Spanish is the most common one that we are able to support. Of course, there are many, many languages spoken in the United States, beyond English and Spanish that we do, we are challenged when we try to find other resources or applications that can be in Chinese and Korean and in other languages. It’s really challenging. So, in our own work, we have developed applications, and this is in research, so these are not things that are necessarily available in practice. We have developed applications for example, for care coordination for patients undergoing chemotherapy or to support shared decision-making at the beginning of your cancer journey between a patient and their family and a clinician, and when we develop those applications, as I said, we, obviously, I don’t speak Spanish, I only speak English, so I’m limited as to what I can develop. I can develop it in English, but then we always try to co-design it with clinicians who speak that language and with patients, so we do a lot of co-design with patients so that when we create it we’re making sure that it seems appropriate when it’s produced in other languages, and then we always test it with people who are native speakers in that language as well, so that’s one.

So many of the educational resources, our website information, our mobile applications, there is no reason why we can’t have those available in multiple languages. I think it is more challenging when you’re trying to build a relationship with a provider, with your doctor or with your nurse, or nurse practitioner and the patient don’t speak the same language, and then we have to rely on interpreter services. And I will say that that has not quite made the leap that we’d hoped with telehealth, to integrate an interpreter into your telehealth visit is quite challenging, and I’ve heard of doctors and patients being on a televisit and then the doctor calls the interpreter on their cell phone and tries to put that speaker up to the speaker on the computer, and that it’s not the best experience for anybody. So, that is an area that we would really like to work on, how do you have interpreter services really integrated into telehealth so it’s smooth for everybody.

Dr. Awan:

And let me share my experience, just this week, actually, on Monday, I was in clinic and we frequently have patients who speak Spanish, and we have in-person Spanish interpreters that are readily available, so one of my patients was a Spanish speaker, so I had the interpreter in the room with me, so that interaction went really well, the patient’s daughter was also obviously able to interpret some of that, so it was a fairly easy conversation, we explained, we talked about treatment options and what the plan is, so that went really well, My next patient was a Vietnamese speaking patient, so we don’t have those in person, so my nurse got me this iPad, which was on a mount, it’s like a dolly that can go from room to room, and I

turned it on and I was expecting some issues and they basically had a screen for me saying what language do you want, and I said Vietnamese, and then literally 30 seconds I was connected to a Vietnamese speaking interpreter, and they were able to see me, see the patient and the patient was able to see them. So, it was almost like having an interpreter in the room.

I think it always helps to have an interpreter in the room, in the event that you have to explain certain medical terminology, so my experience with this one application that our hospital subscribes to was very, very good.

I also found out that actually there are certain apps that if I want to print out a certain form or a certain patient education material and give it to the patient, okay, fine, this is the treatment you’re getting, these are the side effects, this is what to expect, there are options for translating it because they are already translated. You just hit the language you want, and that prints out the material in that language and you can give it to the patient to read, and I feel that that was a good resource to have. Similarly, being involved in multiple clinical trials, I feel that that is sometimes challenging option for a lot of patients, but I just wanna reassure everyone that all you have to do is ask. You can ask for a form in a specific language and it’s my responsibility, it’s my job to make sure that that translation is available to you so you can read it in your own language, and that is a service that is provided routinely by our cancer center, and I’m sure by a lot of other major academic centers and cancer centers in the country.